Jou!

Mahtava kisapäivä vain lähestyy ja tällä hetkellä Linkin kisakoneeseen mahtuu vielä yksi kannustaja mukaan. Otapa siis itseäsi niskasta kiinni ja käy vielä ilmoittautumassa mukaan täällähttp://linkkijkl.fi/artikkelit/2013/01/akateemisen-kyykan-mm-kilpailut-2013/tai ole neliö. Kisat pidetään siis lauantaina 9.2. Tampereen Hervannassa ja kyyti sinne lähtee klo. 05:30 Agoran edestä ja takaisin Jyväskylään klo. 00:00 Tampereen rautatieasemalta. Bussikyyti maksaa 15 ?/hlö ja pelaaminen 12 ?/hlö eli jos lähdet pelaamaan Linkin bussikyydillä kokonaiskustannukseksi tulee 15 + 12 = 27?.

Kisojen jälkeen meno jatkuu luontevasti esimerkiksi sisarjärjestömme Luuppi Ry:n saunatiloissa osoitteessa Sumeliuksenkatu 18 Ahttp://maps.google.fi/maps?q=Sumeliuksenkatu+18+A&hl=fi&sll=62.134408,25.655856&sspn=1.087344,4.22699&hnear=Sumeliuksenkatu+18,+Tampere&t=m&z=16&iwloc=A. Sauna aukeaa klo 16:00 ja sinne omat pyyhkeet ja juomat mukaan. Lisätietoja sekä lajista, että tapahtumasta http://www.kyykka.fi/

****

Hey!

The great competitionday is getting closer and there are still place left for one spectator in the bus, so grab yourself from the neck and do your registration herehttp://linkkijkl.fi/artikkelit/2013/01/akateemisen-kyykan-mm-kilpailut-2013/or be square. The competition is held on saturday 9.2. in Hervanta, Tampere and the bus going there will leave at 05:30 from Agora and will head back to Jyväskylä at 00:00 from railwaystation of Tampere. The bustrip costs 15?/person and playing 12? /person so if you are going to play and use the bus, it will cost 15? + 12? = 27?.

After the competition the happening continues naturally for example in our sisterorganization Luuppi Ry's sauna in Sumeliuksenkatu 18 Ahttp://maps.google.fi/maps?q=Sumeliuksenkatu+18+A&hl=fi&sll=62.134408,25.655856&sspn=1.087344,4.22699&hnear=Sumeliuksenkatu+18,+Tampere&t=m&z=16&iwloc=A. Sauna will be open at 16 o'clock and be sure to bring your own towels and beverages

For more info about kyykkä and the whole event http://www.kyykka.fi/