*Kattilan muuttotalkoot*

Rakkaan ainejärjestötilamme Kattilan muutto uuteen lokaatioon Agoralla tapahtuu ensi tiistaina 13.12. klo 12 alkaen. Linkin ja Algon jakama Kattila 2.0 löytyy neljännestä kerroksesta tilasta AgB437, ja muuton jälkeen kaikki ovat tervetulleita viettämään aikaa luentojen välillä, luentoja vältellen, opiskellen tai muuten vaan kahvitellen uudessa kotiluolassamme! Kaikki kynnelle kykenevät ovat myös tervetulleita auttamaan talkoissa! Työn tekijöille on tarjolla pizzaa & tietenkin mahdollisuus olla osana ensimmäisiä kahvitteluja uudessa Kattilassa.

Kattilassa olevat kahvikupit siirtyvät muutossa uuteen tilaan: koska joukossa on kuitenkin paljon käyttämättömiä kuppeja, luvassa on kuppihyllyn harvennus ? käythän poistamassa oman kahvikupposesi päältä siihen uudessa tilassa töksäistyn lappusen jouluun mennessä jos haluat, että kuppi säilytetään (loput heitetään menemään). Jos et pääse paikan päälle (mutta haluat että kuppisi säilytetään), otathan yhteyttä @ Aino_Sipola Telegramissa. Jos Kattilasta löytyy muuta sinulle kuuluvaa tavaraa, haethan myös ne ennen joulua turvaan. *- IN ENGLISH - *

*Kattila Moving Party*

Our beloved Kattila is moving to another location at Agora on Tuesday 13.12. at noon! Kattila 2.0, shared by Linkki & Algo, can be found in AgB437, on the 4th floor of Agora, and after the move, everyone is welcome to spend time in our new office space / cave between lectures, studying, avoiding studying or just having coffee with fellow linkeens. Anyone who?s available on Tuesday is also welcome to help with moving! As a reward, there will be pizza, and of course, the opportunity to be one of the first people to have coffee in the new Kattila!

The coffee cups currently in Kattila will be moved to the new one, but since a lot of them haven?t been used in ages, we?re getting rid of the unused ones: if you have a cup in Kattila and wish to keep it, visit the new Kattila and remove the note that?s been attached to your cup before Christmas (the ones still marked will be thrown away afterwards). If you can?t make it to Kattila (but wish for your cup to be spared), please contact @ Aino_Sipola on Telegram. If you have other things that belong to you in Kattila, make sure to get them before Christmas as well. ------------------------------

Terveisin / Best Regards,

Jami Virtanen Tiedottaja, Linkki Jyväskylä ry tiedottaja at linkkijkl.fi

------------------------------ *to unsubscribe, contact tiedottaja at linkkijkl.fi <tiedottaja at linkkijkl.fi>, or visit http://lists.jyu.fi/mailman/listinfo/linkki http://lists.jyu.fi/mailman/listinfo/linkki* Linkki Jyväskylä ry · Agora, Ag C233.2 · PL 35 · Jyväskylä 40014 · Finland [image: Facebook] http://www.facebook.com/linkkijkl [image: Twitter] http://www.twitter.com/linkkijkl [image: Website] http://linkkijkl.fi [image: Snapchat] https://www.snapchat.com/add/linkkijkl [image: Instagram] http://instagram.com/linkkijkl