*(in English below)*

*Linkki goes Hacklab!* Linkki on saanut yksityisaudienssin Jyväskylän Hacklabin tiloihin! Hacklab on yhdistys, joka tarjoaa jäsenilleen laitteet, tilat ja yhteisön kaikenlaiseen elektroniikan ja puutöiden parissa puuhailuun. Heidän laitteistoonsa kuuluu esimerkiksi 3D-tulostaminen, laserleikkaus ja VR-huone. Hacklab tarjoilee tapahtumassa ilmoittautuneille lisäksi saunaa ja purtavaa, sekä tietenkin mahdollisuuden liittyä osaksi heidän kiinnostavaa toimintaansa.

Tutustumispäiviä järjestetään kaksi: *ma 26.9.* ja *ke 5.10*. - molempina päivinä *mukaan mahtuu 25 ensimmäistä*, joten kannattaa olla nopea!

*Ilmoittautuminen alkaa ma 19.9. klo 15 ja päättyy pe 23.9. klo 23:55*, ja tapahtuu kide.appin kautta:

Ilmoittautuminen ma 26.9. vierailuun: https://kide.app/events/63edd467-17c0-4d9c-a66c-dd3218f2def1

Ilmoittautuminen ke 5.10. vierailuun: https://kide.app/events/29a37968-17d4-4217-b82c-489bcb94dea6

Voit jo ennalta tutustua Hacklab Jyväskylän toimintaan: jkl.hacklab.fi Tarkemmat saapumisohjeet tilaan: jkl https://jkl.hacklab.fi/kerhotila .hacklab.fi/kerhotila https://jkl.hacklab.fi/kerhotila

*Huom!* Jos aiot saunoa, ota mukaan oma pyyhe, uima-asu ja saunajuoma.

*MITÄ:* Linkki goes Hacklab EXCU *MILLOIN:* ma 26.09.2022 klo 18 / ke 5.10.2022 klo 18 *MISSÄ:* Kortepohjan ylioppilaskylän O-talo, ?DDR?, kauppakeskuksen puoleinen sisäänkäynti (Emännäntie 10 O, Väestönsuoja) *HINTA:* Ilmainen *PUKUKOODI:* Hackerman *MIKSI: *Koska jokaisen linkkarin kannattaa löytää sisäinen väkertäjä. Ja sauna ja pizza kelpaa aina.

Jos osallistumisesi peruuntuu, ilmoitathan siitä Telegrammissa @Misseveli tai @Aino_Sipola taikka sähköpostitse osoitteeseen tapahtuma at linkkijkl.fi, jotta liput saadaan kiertoon. *- IN ENGLISH - * *Linkki goes Hacklab!* Hacklab has invited Linkki for a private audience in their club and work space! Hacklab Jyväskylä is a well equipped and active hackerspace in Kortepohja district, bottom floor of the DDR-building welcoming hobbyist makers of all kinds. Hacklab provides workspaces and tools for all kinds of building, repairing, and restoring things (e.g. 3D printers, laser cutters, also a VR-room). Hacklab provides the event attendees a chance to go to the club's sauna, some snacks to eat and the opportunity to become a member.

There will be two groups and opportunities to attend the event: *Mon 26.9.* and *Wed 5.10*. - both groups have a *25 attendee limit*, so act fast!

Ticket sales begin on *Mon 19.9. at 3pm and end on Fri 23.9. at 11:55pm *on kide.app.

Tickets to Mon 26.9. visit: https://kide.app/events/63edd467-17c0-4d9c-a66c-dd3218f2def1

Tickets to Wed 5.10. visit: https://kide.app/events/29a37968-17d4-4217-b82c-489bcb94dea6

Get to know Hacklab in advance through their website: jkl.hacklab.fi/en/ Instructions on how to get to the premises: jkl.hacklab.fi/the-space

*Note!* If you want to go to the sauna: bring your own towel, swimming suit and drinks.

*WHAT:* Linkki goes Hacklab EXCU *WHEN*: Mon 26.09.2022 at 6pm / Wed 5.10.2022 at 6pm *WHERE*: Kortepohja Student Village O-building, aka ?DDR?, mallside entrance (Emännäntie 10 O, Basement) *PRICE:* Free *DRESS CODE:* Hackerman *WHY:* Every Linkeen should find their inner builder-maker-hackerman. Also sauna and pizza - need I say more?

If you got a ticket, but can't attend the event, please inform on Telegram to @Misseveli or @Aino_Sipola or by email at tapahtuma at linkkijkl.fi, so someone else can get the ticket. Terveisin / Regards, Jami Virtanen Tiedottaja, Linkki Jyväskylä ry tiedottaja at linkkijkl.fi

*to unsubscribe, contact tiedottaja at linkkijkl.fi <tiedottaja at linkkijkl.fi>, or visit http://lists.jyu.fi/mailman/listinfo/linkki http://lists.jyu.fi/mailman/listinfo/linkki* Linkki Jyväskylä ry · Agora, Ag C233.2 · PL 35 · Jyväskylä 40014 · Finland

[image: Facebook] http://www.facebook.com/linkkijkl [image: Twitter] http://www.twitter.com/linkkijkl [image: Website] http://linkkijkl.fi/ [image: Snapchat] https://www.snapchat.com/add/linkkijkl [image: Instagram] http://instagram.com/linkkijkl