Hei linkkarit!
- in English below -
Wapu ei lobu - keskiviikkona 4.5. järjestetään Matlujen perinteinen vapunajan pesisturnaus! Radikaalin, Ynnän, Syrinxin ja Linkin joukkueet kohtaavat Kampuksen kentällä keskiviikkona klo 15. Turnauksen aikana pelataan kaikkiaan 4 peliä: ensimmäiset vastustajaparit arvotaan paikan päällä, näiden pelien häviäjät taistelevat pronssista, ja voittajat etenevät finaaliin. Linkin joukkue kasataan paikan päällä, eli jos pelaaminen kiinnostaa, saavuthan paikalle hyvissä ajoin!
Turnaus vaatii myös yleisön - paikalle voi tulla kannustamaan, kommentoimaan, maistelemaan Loimun grilliherkkuja taikka muuten vaan fiilistelemään! Voit toki ottaa mukaan myös omaa evästä ja juotavaa.
Pesäpallon säännöt voit tarkistaa esim. seuraavasta linkistä: https://www.pesis.fi/kilpailu/pelisaannot/ Säännöistä poiketen pelissä on ainoastaan syöttötuomari ja rajatuomarit. Lisäksi jokaisessa pelissä pelataan 3+1 vuoroparia. Syöttötuomarilla on oikeus poistaa pelaaja kentältä epäasiallisen käytöksen tai riskin aiheuttavan humalatilan takia.
============================================================
On Wednesday the 4th of May we're going against Natural Sciences students in a Finnish baseball tournament! The teams of Radikaali, Ynnä, Syrinx and Linkki will meet at 'Kampuksen kenttä' (Seminaarinmäki) on Wednesday at 3pm. The tournament will consist of 4 games: the winners of the first two games will go into the final, and the losers will fight for third place. Linkki's team will be gathered up right before the games start, so if you're interested in playing, make sure to be there in good time!
A tournament requires an audience - you can come cheer our team on, comment the game, or just enjoy the general vibes of the competition! Loimu will be offering some food at the premises, but you can also bring your own food and drinks.
The rules of 'pesis' or Finnish baseball are a bit different from regular baseball - if you wish to acquaint yourself with the rules beforehand, you can do that here https://www.pesis.fi/pesis-info/in-english/. Note, that the judge has the right to remove a player from the field for unsportsmanlike conduct, such as causing safety risks due to inebriation.
yst. terv.
Aino Sipola Tapahtumavastaava, Linkki Jyväskylä ry
https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail Ei viruksia. www.avast.com https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>